Nal Meetpar Patcham Nillum Iratchannya Veerarae நல் மீட்பர் பட்சம் நில்லும் இரட்சண்ய வீரரே
1. நல் மீட்பர் பட்சம் நில்லும் இரட்சண்ய வீரரே
இராஜாவின் கொடியேற்றி போராட்டம் செய்யுமே
சேனாதிபதி இயேசு மாற்றாரை மேற்கொள்வார்
பின்வெற்றி கிரீடம் சூடி செங்கோலும் ஓச்சுவார்
2. நல் மீட்பர் பட்சம் நில்லும் எக்காளம் ஊதுங்கால்
போர்க்கோலத்தோடு சென்று மெய் விசுவாசத்தால்
அஞ்சாமல் ஆண்மையோடே போராடி வாருமேன்
பிசாசின் திரள்சேனை நீர் வீழ்த்தி வெல்லுமேன்.
3. நல் மீட்பர் பட்சம் நில்லும் எவ்வீர சூரமும்
நம்பாமல், திவ்விய சக்தி பெற்றே பிரயோகியும்
சர்வாயுதத்தை ஈயும் கர்த்தாவை சாருவீர்
எம்மோசமும் பாராமல் முன் தண்டில் சேல்லுவீர்
4. நல் மீட்பர் பட்சம் நில்லும் போராட்டம் ஓயுமே
வெம்போரின் கோஷ்டம், வெற்றிப் பாட்டாகமாறுமே
மேற்கொள்ளும், வீரர் ஜீவ பொற் கிரீடம் சூடுவார்
விண்லோக நாதரோடே வீற்றரசாளுவார்
1. Stand up, stand up for Jesus,
Ye soldiers of the cross;
Lift high his royal banner,
It must not suffer loss.
From victory unto victory
His army shall he lead,
Till every foe is vanquished,
And Christ is Lord indeed.
2. Stand up, stand up for Jesus,
The trumpet call obey;
Forth to the mighty conflict,
In this his glorious day.
Ye that are brave now serve him
Against unnumbered foes;
Let courage rise with danger,
And strength to strength oppose.
3. Stand up, stand up for Jesus,
Stand in his strength alone;
The arm of flesh will fail you,
Ye dare not trust your own.
Put on the gospel armor,
Each piece put on with prayer;
Where duty calls or danger,
Be never wanting there.
4. Stand up, stand up for Jesus,
The strife will not be long;
This day the noise of battle,
The next the victor’s song.
To those who vanquish evil
A crown of life shall be;
They with the King of Glory
Shall reign eternally.
1. nal meetpar patcham nillum iratchannya veerarae
iraajaavin kotiyaetti poraattam seyyumae
senaathipathi yesu maattaாrai maerkolvaar
pinvetti kireedam sooti sengaோlum ochchuvaar
2. nal meetpar patcham nillum ekkaalam oothungaal
porkkolaththodu sentu mey visuvaasaththaal
anjaamal aannmaiyotae poraati vaarumaen
pisaasin thiralsenai neer veelththi vellumaen.
3. nal meetpar patcham nillum evveera sooramum
nampaamal, thivviya sakthi pette pirayokiyum
sarvaayuthaththai eeyum karththaavai saaruveer
emmosamum paaraamal mun thanntil selluveer
4. nal meetpar patcham nillum poraattam oyumae
vemporin koshdam, vettip paattakamaarumae
maerkollum, veerar jeeva por kireedam sooduvaar
vinnloka naatharotae veettarasaaluvaar
1. stand up, stand up for jesus,
ye soldiers of the cross;
lift high his royal banner,
it must not suffer loss.
from victory unto victory
his army shall he lead,
till every foe is vanquished,
and christ is lord indeed.
2. stand up, stand up for jesus,
the trumpet call obey;
forth to the mighty conflict,
in this his glorious day.
ye that are brave now serve him
against unnumbered foes;
let courage rise with danger,
and strength to strength oppose.
3. stand up, stand up for jesus,
stand in his strength alone;
the arm of flesh will fail you,
ye dare not trust your own.
put on the gospel armor,
each piece put on with prayer;
where duty calls or danger,
be never wanting there.
4. stand up, stand up for jesus,
the strife will not be long;
this day the noise of battle,
the next the victor’s song.
to those who vanquish evil
a crown of life shall be;
they with the king of glory
shall reign eternally.