Aathiyaam Maha Rajanae ஆதியாம் மகா ராஜனே
பல்லவி
ஆதியாம் மகா ராஜனே – எந்த வேளையும்
அடியனோடிரும் ஈசனே
அனுபல்லவி
தீதில்லா சருவேசா தேசுறும் பிரகாசா
பாதகன் யான் மிகு பலவீனன் ஆனதால் – ஆதியாம்
1. பாவி பெலனால் ஐயனே – நின்றால் என்னைப்
பகைவர் ஜெயிப்பார் மெய்யனே;
தேவா துணை நீர் ஐயனே – சிறியனிடம்
சேர்ந்தே வசியும் துய்யனே
மேவும் தஞ்சம் எனக்கு வேண்டும் காவலன் நீரே;
சாவுவரையும் என்னைத் தாங்கி அரவணையும் – ஆதியாம்
2. இரக்கம் பொழிய வாருமே – கிருபையாக
இறைவா என்னிடம் சேருமே;
உருக்கம் நிறைந்த நீருமே – அனவரதம்
உந்தன் அருளைத் தாருமே;
செருக்காய் எம்மீ திகலோர் சேதம் செய்ய நினைக்கும்
திருக்கை அகற்றி என்னில் தினமும் அருள் புரியும் – ஆதியாம்
3. எந்தன் மரண மட்டுமே – அருகில் நீரே
இருந்தால் மகா இஷ்டமோ;
எந்த அகிதர் கெட்டுமே – இமைப் பொழுதில்
ஏகிப் போவார் திட்டமே;
தந்தை சுதன் நீரல்லால் தஞ்சம் வேறாரும் இல்லை
விந்தை மேவும் கதியில் மேம்னையுடன் வாழ்கவே – ஆதியாம்
pallavi
aathiyaam makaa raajanae – entha vaelaiyum
atiyanotirum eesanae
anupallavi
theethillaa saruvaesaa thaesurum pirakaasaa
paathakan yaan miku palaveenan aanathaal – aathiyaam
1. paavi pelanaal aiyanae – nintal ennaip
pakaivar jeyippaar meyyanae;
thaevaa thunnai neer aiyanae – siriyanidam
sernthae vasiyum thuyyanae
maevum thanjam enakku vaenndum kaavalan neerae;
saavuvaraiyum ennaith thaangi aravannaiyum – aathiyaam
2. irakkam poliya vaarumae – kirupaiyaaka
iraivaa ennidam serumae;
urukkam niraintha neerumae – anavaratham
unthan arulaith thaarumae;
serukkaay emmee thikalor setham seyya ninaikkum
thirukkai akatti ennil thinamum arul puriyum – aathiyaam
3. enthan marana mattumae – arukil neerae
irunthaal makaa ishdamo;
entha akithar kettumae – imaip poluthil
aekip povaar thittamae;
thanthai suthan neerallaal thanjam vaeraarum illai
vinthai maevum kathiyil maemnaiyudan vaalkavae – aathiyaam