nalliravil maa thelivaay நள்ளிரவில் மா தெளிவாய்

1. nalliravil maa thelivaay
maann poorva geethamae
vinn thoothar vanthae paatinaar
pon veennai meettiyae;
“maantharkku saantham nal manam
svaami arulaalae;”
amarnthae poomi kaettathaam
vinn thoothar geethamae.
2. intum vinn vittuth thootharkal
tham settaை viriththae,
thunputta lokam engumae
isaippaar geethamae;
poolokak kashdam thaalvilum
paaduvaar paranthae;
paapael koshdaththai adakkum
vinn thoothar geethamae.
1. it came upon the midnight clear,
that glorious song of old,
from angels bending near the earth,
to touch their harps of gold;
“peace on the earth, good will to men,
from heaven’s all gracious king.”
the world in solemn stillness lay,
to hear the angels sing.
2. still through the cloven skies they come
with peaceful wings unfurled,
and still their heavenly music floats
o’er all the weary world;
above its sad and lowly plains,
they bend on hovering wing,
and ever over its babel sounds
the blessèd angels sing.