Poomiyin Manitharkalae Mannavanai பூமியின் மனிதர்களே மன்னவனை துதியுங்கள்
பூமியின் மனிதர்களே மன்னவனை துதியுங்கள்
பறவைகளே பரிசுத்தராம் பரமனை துதியுங்கள்
1. வானாதி வானங்களே வானவரை துதியுங்கள்
மழையின் மேகங்களே மேலோனை துதியுங்கள்
ராஜாதி ராஜாவை கர்த்தாதி கர்த்தாவை
கருத்துடன் துதியுங்கள் — பூமியின்
2. தென்றல் காற்றுகளே தேவனை துதியுங்கள்
தாரணி மனிதர்களே தம்பிரானை துதியுங்கள்
தாசர்கள் போற்றும் தன்னிகர் அற்றவனை
என்றென்றும் துதியுங்கள் — பூமியின்
3. கர்த்தரின் ஜனங்களே கர்த்தாவை துதியுங்கள்
கர்த்தர் செய்த நன்மைகளை நினைத்து துதியுங்கள்
கண்களை கவர்ந்திடும் இயற்கை காட்சிகளை
படைத்தோனை துதியுங்கள் — பூமியின்
poomiyin manitharkalae mannavanai thuthiyungal
paravaikalae parisuththaraam paramanai thuthiyungal
1. vaanaathi vaanangalae vaanavarai thuthiyungal
malaiyin maekangalae maelonai thuthiyungal
raajaathi raajaavai karththaathi karththaavai
karuththudan thuthiyungal — poomiyin
2. thental kaattukalae thaevanai thuthiyungal
thaaranni manitharkalae thampiraanai thuthiyungal
thaasarkal pottum thannikar attavanai
ententum thuthiyungal — poomiyin
3. karththarin janangalae karththaavai thuthiyungal
karththar seytha nanmaikalai ninaiththu thuthiyungal
kannkalai kavarnthidum iyarkai kaatchikalai
pataiththonai thuthiyungal — poomiyin