FORBID IT, LORD, THAT I SHOULD BOAST
Show Original ENGLISH Lyrics
wहेन् इ सुर्वेय् ते wओन्ड्रोउस् cरोस्स्
ओन् wहिच् ते प्रिन्cए ओफ़् ग्लोर्य् डिएड्,
म्य् रिचेस्ट् गैन् इ cओउन्ट् बुट् लोस्स्,
अन्ड् पोउर् cओन्टेम्प्ट् ओन् अल्ल् म्य् प्रिडे.
फ़ोर्बिड् इट्, लोर्ड्, तट् इ शोउल्ड् बोअस्ट्,
सवे इन् ते डेअत् ओफ़् च्रिस्ट् म्य् गोडः
अल्ल् ते वैन् तिन्ग्स् तट् चर्म् मे मोस्ट्,
इ सcरिफ़िcए तेम् टो हिस् ब्लूड्.
सी फ़्रोम् हिस् हेअड्, हिस् हन्ड्स्, हिस् फ़ीट्,
सोर्रोw अन्ड् लोवे फ़्लोw मिन्ग्लेड् डोwनः
डिड् ए'एर् सुच् लोवे अन्ड् सोर्रोw मीट्,
ओर् तोर्न्स् cओम्पोसे सो रिच् अ cरोwन्?
wएरे ते wहोले रेअल्म् ओफ़् नटुरे मिने,
तट् wएरे अन् ओफ़्फ़ेरिन्ग् फ़र् टू स्मल्ल्;
लोवे सो अमज़िन्ग्, सो डिविने,
डेमन्ड्स् म्य् सोउल्, म्य् लिफ़े, म्य् अल्ल्!
Translated from ENGLISH to HINDI
wहेन् इ सुर्वेय् ते wओन्ड्रोउस् cरोस्स्
ओन् wहिच् ते प्रिन्cए ओफ़् ग्लोर्य् डिएड्,
म्य् रिचेस्ट् गैन् इ cओउन्ट् बुट् लोस्स्,
अन्ड् पोउर् cओन्टेम्प्ट् ओन् अल्ल् म्य् प्रिडे.
फ़ोर्बिड् इट्, लोर्ड्, तट् इ शोउल्ड् बोअस्ट्,
सवे इन् ते डेअत् ओफ़् च्रिस्ट् म्य् गोडः
अल्ल् ते वैन् तिन्ग्स् तट् चर्म् मे मोस्ट्,
इ सcरिफ़िcए तेम् टो हिस् ब्लूड्.
सी फ़्रोम् हिस् हेअड्, हिस् हन्ड्स्, हिस् फ़ीट्,
सोर्रोw अन्ड् लोवे फ़्लोw मिन्ग्लेड् डोwनः
डिड् ए'एर् सुच् लोवे अन्ड् सोर्रोw मीट्,
ओर् तोर्न्स् cओम्पोसे सो रिच् अ cरोwन्?
wएरे ते wहोले रेअल्म् ओफ़् नटुरे मिने,
तट् wएरे अन् ओफ़्फ़ेरिन्ग् फ़र् टू स्मल्ल्;
लोवे सो अमज़िन्ग्, सो डिविने,
डेमन्ड्स् म्य् सोउल्, म्य् लिफ़े, म्य् अल्ल्!