அப்பா நீங்க செய்த நன்மை
Appa Neenga Seidha Nanmai
Show Original TAMIL Lyrics
Translated from TAMIL to BENGALI
அப்பா நீங்க செய்த நன்மை
அது கோடி கோடி உண்டு (2)
நினைத்து பார்க்கும் உள்ளம்
அது எனக்கு இல்லையே
நினைத்து பார்க்கும் உள்ளம்
அது எனக்கு வேண்டுமே
1.பாவங்கள் செய்து மரித்தேன்
ஆனால் ஜீவனைத் தந்தீரே
பாவங்கள் இருந்த இடத்தில்
உம் கிருபை வைத்தீரே (2)
நன்றி சொல்ல ஓர் உள்ளம் தேவை
தாரும் தேவனே (2) – அப்பா
2. நன்மைகள் என்னிடம் இல்லை
ஆனால் நல்லதை செய்ய வைத்தீர்
நான் உம்மை நினைக்கவில்லை
ஆனால் நீர் என்னை நினைத்தீரே (2)
நன்றி சொல்ல ஓர் உள்ளம் தேவை
தாரும் தேவனே (2) – அப்பா
3. ஏழை என்னை நினைத்து
ஆசீர்வதித்தீரே
கரம் பிடித்து அன்பாய்
நடத்திச் சென்றீரே (2)
நன்றி சொல்ல ஓர் உள்ளம் தேவை
தாரும் தேவனே (2) – அப்பா
অপ্পা নীন্গ সএইদ নন্মঐ
অদু কওঅডি কওঅডি উন্ডু (2)
নিনঐতু পার্ক্কুম্ উল্লম্
অদু এনক্কু ইল্লঐযএ
নিনঐতু পার্ক্কুম্ উল্লম্
অদু এনক্কু বএন্ডুমএ
1.পাবন্গল্ সএইদু মরিতএন্
আনাল্ জীবনঐ তন্দীরএ
পাবন্গল্ ইরুন্দ ইডতিল্
উম্ কিরুবঐ বঐতীরএ (2)
নন্রি সওল্ল ওঅর্ উল্লম্ তএবঐ
তারুম্ দএবনএ (2) – অপ্পা
2. নন্মঐগল্ এন্নিডম্ ইল্লঐ
আনাল্ নল্লদঐ সএইয বঐতীর্
নান্ উম্মঐ নিনঐক্কবিল্লঐ
আনাল্ নীর্ এন্নঐ নিনঐতীরএ (2)
নন্রি সওল্ল ওঅর্ উল্লম্ তএবঐ
তারুম্ দএবনএ (2) – অপ্পা
3. অএzহঐ এন্নঐ নিনঐতু
আসীর্বদিতীরএ
করম্ পিডিতু অন্বাই
নডতি সএন্ড্রীরএ (2)
নন্রি সওল্ল ওঅর্ উল্লম্ তএবঐ
তারুম্ দএবনএ (2) – অপ্পা
அது கோடி கோடி உண்டு (2)
நினைத்து பார்க்கும் உள்ளம்
அது எனக்கு இல்லையே
நினைத்து பார்க்கும் உள்ளம்
அது எனக்கு வேண்டுமே
1.பாவங்கள் செய்து மரித்தேன்
ஆனால் ஜீவனைத் தந்தீரே
பாவங்கள் இருந்த இடத்தில்
உம் கிருபை வைத்தீரே (2)
நன்றி சொல்ல ஓர் உள்ளம் தேவை
தாரும் தேவனே (2) – அப்பா
2. நன்மைகள் என்னிடம் இல்லை
ஆனால் நல்லதை செய்ய வைத்தீர்
நான் உம்மை நினைக்கவில்லை
ஆனால் நீர் என்னை நினைத்தீரே (2)
நன்றி சொல்ல ஓர் உள்ளம் தேவை
தாரும் தேவனே (2) – அப்பா
3. ஏழை என்னை நினைத்து
ஆசீர்வதித்தீரே
கரம் பிடித்து அன்பாய்
நடத்திச் சென்றீரே (2)
நன்றி சொல்ல ஓர் உள்ளம் தேவை
தாரும் தேவனே (2) – அப்பா
অপ্পা নীন্গ সএইদ নন্মঐ
অদু কওঅডি কওঅডি উন্ডু (2)
নিনঐতু পার্ক্কুম্ উল্লম্
অদু এনক্কু ইল্লঐযএ
নিনঐতু পার্ক্কুম্ উল্লম্
অদু এনক্কু বএন্ডুমএ
1.পাবন্গল্ সএইদু মরিতএন্
আনাল্ জীবনঐ তন্দীরএ
পাবন্গল্ ইরুন্দ ইডতিল্
উম্ কিরুবঐ বঐতীরএ (2)
নন্রি সওল্ল ওঅর্ উল্লম্ তএবঐ
তারুম্ দএবনএ (2) – অপ্পা
2. নন্মঐগল্ এন্নিডম্ ইল্লঐ
আনাল্ নল্লদঐ সএইয বঐতীর্
নান্ উম্মঐ নিনঐক্কবিল্লঐ
আনাল্ নীর্ এন্নঐ নিনঐতীরএ (2)
নন্রি সওল্ল ওঅর্ উল্লম্ তএবঐ
তারুম্ দএবনএ (2) – অপ্পা
3. অএzহঐ এন্নঐ নিনঐতু
আসীর্বদিতীরএ
করম্ পিডিতু অন্বাই
নডতি সএন্ড্রীরএ (2)
নন্রি সওল্ল ওঅর্ উল্লম্ তএবঐ
তারুম্ দএবনএ (2) – অপ্পা