MAN OF SORROWS
Show Original ENGLISH Lyrics
മന് ഒഫ് സൊര്രൊwസ്! wഹട് അ നമെ
ഫൊര് തെ സൊന് ഒഫ് ഗൊഡ്, wഹൊ ചമെ
രുഇനെഡ് സിന്നെര്സ് ടൊ രെച്ലൈമ്!
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
ബെഅരിങ് ശമെ അന്ഡ് സ്ചൊഫ്ഫിങ് രുഡെ,
ഇന് മ്യ് പ്ലചെ ചൊന്ഡെമ്നെഡ് ഹെ സ്ടൂഡ്;
സെഅലെഡ് മ്യ് പര്ഡൊന് wഇത് ഹിസ് ബ്ലൂഡ്:
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
ഗുഇല്ട്യ്, വിലെ, അന്ഡ് ഹെല്പ്ലെസ്സ്, wഎ;
സ്പൊട്ലെസ്സ് ലമ്ബ് ഒഫ് ഗൊഡ് wഅസ് ഹെ:
ഫുല്ല് അടൊനെമെന്ട്-ചന് ഇട് ബെ?
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
ലിഫ്ടെഡ് ഉപ് wഅസ് ഹെ ടൊ ഡിഎ,
'ഇട് ഇസ് ഫിനിശെഡ്!' wഅസ് ഹിസ് ച്ര്യ്:
നൊw ഇന് ഹെഅവെന് എxഅല്ടെഡ് ഹിഗ്ഹ്:
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
wഹെന് ഹെ ചൊമെസ്, ഒഉര് ഗ്ലൊരിഒഉസ് കിങ്,
അല്ല് ഹിസ് രന്സൊമെഡ് ഹൊമെ ടൊ ബ്രിങ്,
തെന് അനെw തിസ് സൊങ് wഎ'ല്ല് സിങ്:
'ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!'
Translated from ENGLISH to MALAYALAM
മന് ഒഫ് സൊര്രൊwസ്! wഹട് അ നമെ
ഫൊര് തെ സൊന് ഒഫ് ഗൊഡ്, wഹൊ ചമെ
രുഇനെഡ് സിന്നെര്സ് ടൊ രെച്ലൈമ്!
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
ബെഅരിങ് ശമെ അന്ഡ് സ്ചൊഫ്ഫിങ് രുഡെ,
ഇന് മ്യ് പ്ലചെ ചൊന്ഡെമ്നെഡ് ഹെ സ്ടൂഡ്;
സെഅലെഡ് മ്യ് പര്ഡൊന് wഇത് ഹിസ് ബ്ലൂഡ്:
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
ഗുഇല്ട്യ്, വിലെ, അന്ഡ് ഹെല്പ്ലെസ്സ്, wഎ;
സ്പൊട്ലെസ്സ് ലമ്ബ് ഒഫ് ഗൊഡ് wഅസ് ഹെ:
ഫുല്ല് അടൊനെമെന്ട്-ചന് ഇട് ബെ?
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
ലിഫ്ടെഡ് ഉപ് wഅസ് ഹെ ടൊ ഡിഎ,
'ഇട് ഇസ് ഫിനിശെഡ്!' wഅസ് ഹിസ് ച്ര്യ്:
നൊw ഇന് ഹെഅവെന് എxഅല്ടെഡ് ഹിഗ്ഹ്:
ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!
wഹെന് ഹെ ചൊമെസ്, ഒഉര് ഗ്ലൊരിഒഉസ് കിങ്,
അല്ല് ഹിസ് രന്സൊമെഡ് ഹൊമെ ടൊ ബ്രിങ്,
തെന് അനെw തിസ് സൊങ് wഎ'ല്ല് സിങ്:
'ഹല്ലെലുജഹ്! wഹട് അ സവിഒഉര്!'