உங்கள பத்தி தானே பேசிகிட்டு இருக்கோம் – உங்க
Ungalapathi Thanae Paesikittu Irukkom
Translated from TAMIL to BENGALI
வசனம் மட்டும் தானே வாசிச்சிட்டு இருக்கோம் – உங்க
வல்லமை பத்தி தானே பாடிகிட்டு இருக்கோம் – உங்க
வருகைக்காகத்தானே காத்துகிட்டு கிடக்கோம்
என்றும் மாறாத உங்க அன்ப பாட்டா பாடுவோங்க
என்றும் தீராத உங்க தயவ ஏட்டில் எழுதுவோங்க
எங்க கர்த்தரே உங்க கிருப கவிதையா சொல்லுவோங்க
எங்க வாழ்நாள் முழுவதும் உங்க சமூகத்தில் கொண்டாட்டம் கொண்டாட்டங்க
என்றும் நீங்காத உங்க பெரும பேசிகிட்டு போவோங்க
என்றும் மங்காத உங்க மகிம மெச்சிகிட்டு இருப்போங்க –
எங்க அய்யாவே உங்க அழக அன்னாடம் அளப்போங்க
எங்க எல்லாருக்காகவும் உயிரையே கொடுத்தீங்க உங்களப்போல் யாருமில்ல
উন্গলপতি তনএ পএসিকিট্টু ইরুক্কওম্ – উন্গ
বসনম্ মট্টুম্ তানএ বাসিচিট্টু ইরুক্কওম্ – উন্গ
বল্লমঐ পতি তানএ পাডিকিট্টু ইরুক্কওম্ – উন্গ
বরুগঐক্কাগ তানএ কাতুকিট্টু কএডক্কওম্
এন্ড্রুম্ মারাদ উন্গ অন্ব পাট পাডুবওন্গ
এন্ড্রুম্ তীরাদ উন্গ তযব যএট্টিল্ এzহুদুবওন্গ
এন্গ কর্তরএ উন্গ কিরুব কবিদঐয সওল্লুবওন্গ
এন্গ বাল্নাল্ মুzহুবদুম্ উন্গ সমুগতিল্
কওন্ডাটম্ কওন্ডাটম্গ
এন্ড্রুম্ নীন্গাদ উন্গ পএরুম পএসিকিট্টু পওবওন্গ
এন্ড্রুম্ মন্গদ উন্গ মগিমঐ মএচিকিট্টু ইরুপ্পওন্গ
এন্গ অয্যবএ উন্গ অzহগ অন্নাডম্ অলপ্পওন্গ
এন্গ এল্লারুক্কাগবুম্ উযিরযএ কওডুতীন্গ
উন্গলপওল্ যারুমিল্ল
ungala paththi thaanae paesikittu irukkom - unga
vasanam mattum thaanae vaasichchittu irukkom - unga
vallamai paththi thaanae paatikittu irukkom - unga
varukaikkaakaththaanae kaaththukittu kidakkom
entum maaraatha unga anpa paatta paaduvonga
entum theeraatha unga thayava aettil eluthuvonga
enga karththarae unga kirupa kavithaiyaa solluvonga
enga vaalnaal muluvathum unga samookaththil konndaattam konndaattanga
entum neengaatha unga peruma paesikittu povonga
entum mangaatha unga makima mechchikittu irupponga -
enga ayyaavae unga alaka annaadam alapponga
enga ellaarukkaakavum uyiraiyae koduththeenga ungalappol yaarumilla
ungalapathi thanae paesikittu irukkom - unga
vasanam mattum thaanae vaasichittu irukkom - unga
vallamai pathi thaanae paadikittu irukkom - unga
varugaikkaaga thaanae kaathukittu kedakkom
endrum maaraadha unga anba paata paaduvonga
endrum theeraadha unga thayava yettil ezhudhuvonga
enga kartharae unga kiruba kavidhaiya solluvonga
enga vaalnaal muzhuvadhum unga samugathil
kondaatam kondaatamga
endrum neengaadha unga peruma paesikittu povonga
endrum mangadha unga magimai mechikittu irupponga
enga ayyavae unga azhaga annaadam alapponga
enga ellaarukkaagavum uyirayae kodutheenga
ungalapol yaarumilla