WhatsApp
Twitterಉನ್ನತ ದೇವನೇ ನನ್ನೇಸು
Unnata Devane Nannyesu
Show Original KANNADA Lyrics
Translated from KANNADA to BENGALI
ಉನ್ನತ ದೇವನೇ ನನ್ನೇಸು ರಾಜನೇ
ನಿನ್ನಾಯ ಪ್ರಿತಿಯಾ ನನ್ನ ಹೃದಯಾ ಬಯಸಿದೆ
1.ರೂಪಾಂತ್ರಗೊಳಿಸಯ್ಯ ಮಹಿಮೆಯಾ ಕರ್ತನೇ
ನಿನ್ ಮುಖ ಭಾವದಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸು ನನ್ನನ್ನು
ಹಗಲೆಲ್ಲ ಇರುಳೆಲ್ಲ –ಹೃದಯ ನಿನಗಾಗಿ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ನೆನಪೆಲ್ಲ ಮಾತೆಲ್ಲ – ಪ್ರಿಯನೇ
ನಿನ್ನನ್ನೇ ನುಡಿಯುತ್ತಿದೆ
2.ಹರುಷದ ಹೊನಲಲ್ಲಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಮುಳುಗುವೆ
ಸ್ತುತಿಸಿ ನಲೆಯುವೆ ಪರಿಶುದ್ದನಾಗುವೆ – ಹಗಲೆಲ್ಲ
3.ನಿನ್ ಪ್ರೀತಿ ಹರಡಲಿ ಬಳ್ಳಿಯ ಹಾಗೆಯೇ
ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಮಲಗುವೆ ಮಗುವಾಗಿ ಕರ್ತನೇ -ಹಗಲೆಲ್ಲ
ನಿನ್ನಾಯ ಪ್ರಿತಿಯಾ ನನ್ನ ಹೃದಯಾ ಬಯಸಿದೆ
1.ರೂಪಾಂತ್ರಗೊಳಿಸಯ್ಯ ಮಹಿಮೆಯಾ ಕರ್ತನೇ
ನಿನ್ ಮುಖ ಭಾವದಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸು ನನ್ನನ್ನು
ಹಗಲೆಲ್ಲ ಇರುಳೆಲ್ಲ –ಹೃದಯ ನಿನಗಾಗಿ ಮಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ನೆನಪೆಲ್ಲ ಮಾತೆಲ್ಲ – ಪ್ರಿಯನೇ
ನಿನ್ನನ್ನೇ ನುಡಿಯುತ್ತಿದೆ
2.ಹರುಷದ ಹೊನಲಲ್ಲಿ ಎಡೆಬಿಡದೆ ಮುಳುಗುವೆ
ಸ್ತುತಿಸಿ ನಲೆಯುವೆ ಪರಿಶುದ್ದನಾಗುವೆ – ಹಗಲೆಲ್ಲ
3.ನಿನ್ ಪ್ರೀತಿ ಹರಡಲಿ ಬಳ್ಳಿಯ ಹಾಗೆಯೇ
ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಮಲಗುವೆ ಮಗುವಾಗಿ ಕರ್ತನೇ -ಹಗಲೆಲ್ಲ
unnata devane nannesu rajane
ninnaya pritiya nanna hr̥daya bayaside
rupantragoḷisayya mahimeya kartane
nin mukha bhavadi marpaḍisu nannannu
hagalella iruḷella –hr̥daya ninagagi miḍiyuttide
nenapella matella – priyane
ninnanne nuḍiyuttide
haruṣada honalalli eḍebiḍade muḷuguve
stutisi naleyuve parisuddanaguve – hagalella
nin priti haraḍali baḷḷiya hageye
maḍilalli malaguve maguvagi kartane – hagalella