மா கெம்பீரப் பாட்டோடும்
Ma Kembeera Paattodum
1. maa kempeerap paattaோdum
thaeva pattayaththodum
jepanj seythu vellap por thuvakkinom;
thaeva anpin paasaththai
kaattip paavach siraiyai
meyyaay meetpar paatham serkkavae vanthom
pallavi
vellum thaeva suthanaar
engal paavam manniththaar;
payamintip paavam ventu
jeyam perap pokirom!
2. meyyaay jeeva thaevanai
sevippom em naayanai
iva ranpaal eliyorai iratchippaar;
ivaranpin karaththaal
nee mannip patainthaal
perum paathakanaanaalum sitchiyaar! – vellum
3. jeyam perap pokirom
paavam pokkach selkirom,
meetpar makimai uraththuk kooruvom!
ingae yuththam mutiththu,
kodaa koti jeyiththu;
aayaththamaana mael manndapanj seruvom – vellum
4. paava saapam matiya
paeyin koormai otiya
thaeva vaakkaay jeyam perap pokirom!
iratchippin naal kittuthu,
iththaesam vilikkuthu,
iratchannya senaiyaar naam velkirom! – vellum