ప్రేమే శాశ్వతమైన పరిశుద్ధమైన పొదరిల్లు
Preme saaswathamaina parishuddhamaina podharillu
Translated from TELUGU to BENGALI
মনসএ মংদিরমাযএ না মদিলওঅ দীপমু নীবএ
নিন্নাশ্রযিংচিন বারিনি উদযিংচু সূর্যুনিবলএনএ
নিরংতরং নী মাটতওঅ প্রকাশিংপচএযুদুবু
অমরমঐন নী চরিতং বিমলমঐন নী রুধিরং
আত্মীযমুগা উত্তএজপরচিন পরিবর্তন ক্ষএত্রমু
ইন্নাLLউগ ননু স্নএহিংচি ইংতগা ফলিংপজএসিতিবি
ঈ স্বরসংপদনংতটিতওঅ অভিনযিংচি নএ পাডএদনু
উংডলএনু ব্রতুকলএনু
নী তওঅডু লএকুংডা নী নীড লএকুংডা
কম্মনঐন নী উপদএশমু বিজযমিচ্চএ শওঅধনলওঅ
Kহড্গমুকংটএ বলমঐন নী বাক্যমু ধঐর্যমিচ্চএ না শ্রমলওঅ
করুবুসীমলওঅ সিরুলওলিকিংচএনু নী বাক্যপ্রবাহমু
গগনমু চীল্চি মওঅপঐন দীবএন বর্ষমু কুরিপিংচিতিবি
ঘনমঐন নী কার্যমুলু
বিবরিংপ না তরমা বর্ণিংপ না তরমা
বিধিরাসিন বিষাদগীতং সমসিপওঅযএ নী দযতওঅ
সংবরমঐন বাগ্ধানমুলতওঅ নাট্যমুগা মার্চিতিবি
মমতল বংতএন দাটিংচি মহিমলওঅ স্থানমুনিচ্চিতিবি
নী রাজ্যমুলওঅ জএষ্ঠুলতওঅ যুগযুগমুলু নএ প্রকাশিংচনা
না পঐন এংদুকিংত গাঢমঐন প্রএম নীকু
মরুবলএনু যএসয্যা
preme saaswathamaina parishuddhamaina podharillu
manase mandhiramaaye naa madhilo dheepamu neeve
ninnaasrayinchina vaarini udhayinchu suryunivalene
nirantharam nee maatatho prakaasimpacheyudhuvu
amaramaina nee charitham vimalamaina nee rudhiram
aathmeeyamugaa utthejaparachina parivarthana kshethramu
innaalluga nanu snehinchi inthagaa phalimpajesithivi
ee swara sampadhananthatitho abhinayinchi ne paadedhanu
undalenu brathukalenu
nee thodu lekundaa nee needa lekundaa
kammanaina nee upadheshamu vijayamiche shodhanalo
khadgamukante balamaina nee vaakyamu dhairyamiche naa sramalo
karuvuseemalo sirulolikinchenu nee vaakyapravaahamu
gaganamu cheelchi mopaina dheevena varshamu kuripinchithivi
ghanamaina nee kaaryamulu
vivarimpa naa tharamaa varnimpa naa tharamaa
vidhiraasina vishaadhageetham samasipoye nee dhayatho
sambaramaina vaagdhaanamulatho naatyamugaa maarchithivi
mamathala vanthena daatinchi mahimalo sthaanamunichithivi
nee rajyamulo jeshtulatho yugayugamulu ne prakaasinchanaa
naa paina endhukintha gaadamaina prema neeku
maruvalenu yesayyaa