WhatsApp
Twitterమానవుఁడవై సకల నరుల మానక నా దోష
maanavuaodavai sakala narula m
Translated from TELUGU to HINDI
यैतिवए यएसू बहु प्रएमतोअड ॥मानवुँडवै॥
1. नीदु बलिनि नित्यमुगनु निजमुगा ध्यानिंचि प्रएमनु नीदु दिव्य
प्रएम नोंदुटकु नियमंबु निच्चि ॥मानवुँडवै॥
2. नीवे जीवपु रोट्टे वंटिवि नीवे जीव जलंबु वंटिवि निन्नु ननुभ
विंचुँडंटिविगा निजदएवा यएसू ॥मानवुँडवै॥
3. नी शरीरमु रोट्टेवलेनए निजमुगा विरुवंगऽOबडेनए निन्नुँ दिनु
भाग्यंबु निच्चितिवए ना यन्न यएसू ॥मानवुँडवै॥
4. मंचि यूट मिंचि दंडि पंचगायमुललोअ नुंडि नित्यजीवपु
टूटलु जएसिति नी प्रएम नुंडि ॥मानवुँडवै॥
5. निन्नु ज्ञापक मुंचुकोनुटकु नीदु प्रएम बलिलोअ मनुटकु नित्य
माचरिंचुँडंटिवि नी निजभक्तितोअड ॥मानवुँडवै॥
6. एंतोअ प्रएमतोअ बलिगा नैतिवि येंतोअ प्रएमाचारमैतिवि चिंतलुनु
ना पापमुलु बाप श्री यएसु दएवा ॥मानवुँडवै॥
7. नित्यबलि यगु निन्नए नम्मि निन्नु ननुभविंचि नेम्मि निन्नु
निमुडिंचुकोनि नालोअ नी निजरूप मोंद ॥मानवुँडवै॥
8. नएनु नी बलिलोअनऽO गलिसि नएनु नीतोऽO गलिसि मेलिसि नएनु नीवले
नुंडऽO जएसितिवए ना दिव्य यएसू ॥मानवुँडवै॥
9. नीदु श्रमलनु बलिनि निपुडु नादु कनुलु चूड नेपुडु नादु
पापभारमुलु दिगुनए ना दिव्य यएसू ॥मानवुँडवै॥
10. नीवु बलियै तिरिगि लएचि नित्य तएजोअरूपु दाल्चि नित्यमुनु ना बंति
नुन्नावए निज दएवा यएसू ॥मानवुँडवै॥
11. नीवए नी चएतुलतोअ नित्तुवु ई नी बलिविंदुनकु वत्तुवु निन्नु निट
जूचितिनि ना यएसू! येन्नऽOडुनु मरवनु ॥मानवुँडवै॥
maanavuAOdavai sakala narula maanaka naa dhoaShmulAO baaputaku bali
yaithivae yaesoo bahu praemathoada ||maanavuAOdavai||
1. needhu balini nithyamuganu nijamugaa DhyaaniMchi praemanu needhu dhivya
praema noMdhutaku niyamMbu nichchi ||maanavuAOdavai||
2. neeve jeevapu rotte vMtivi neeve jeeva jalMbu vMtivi ninnu nanubha
viMchuAOdMtivigaa nijadhaevaa yaesoo ||maanavuAOdavai||
3. nee shareeramu rottevalenae nijamugaa viruvMgAObadenae ninnuAO dhinu
bhaagyMbu nichchithivae naa yanna yaesoo ||maanavuAOdavai||
4. mMchi yoota miMchi dhMdi pMchagaayamulaloa nuMdi nithyajeevapu
tootalu jaesithi nee praema nuMdi ||maanavuAOdavai||
5. ninnu jnYaapaka muMchukonutaku needhu praema baliloa manutaku nithya
maachariMchuAOdMtivi nee nijabhakthithoada ||maanavuAOdavai||
6. eMthoa praemathoa baligaa naithivi yeMthoa praemaachaaramaithivi chiMthalunu
naa paapamulu baapa shree yaesu dhaevaa ||maanavuAOdavai||
7. nithyabali yagu ninnae nammi ninnu nanubhaviMchi nemmi ninnu
nimudiMchukoni naaloa nee nijaroopa moMdha ||maanavuAOdavai||
8. naenu nee baliloanAO galisi naenu neethoaAO galisi melisi naenu neevale
nuMdAO jaesithivae naa dhivya yaesoo ||maanavuAOdavai||
9. needhu shramalanu balini nipudu naadhu kanulu chooda nepudu naadhu
paapabhaaramulu dhigunae naa dhivya yaesoo ||maanavuAOdavai||
10. neevu baliyai thirigi laechi nithya thaejoaroopu dhaalchi nithyamunu naa bMthi
nunnaavae nija dhaevaa yaesoo ||maanavuAOdavai||
11. neevae nee chaethulathoa niththuvu ee nee baliviMdhunaku vaththuvu ninnu nita
joochithini naa yaesoo! yennAOdunu maravanu ||maanavuAOdavai||