పాపకూపమునందు పడి మునిగియున్నావ
paapakoopamunmdhu padi munigiy
Translated from TELUGU to BENGALI
পাপ জন্মমু পাপকর্মমু পাপপূরিতমঐন হ্ট্Rদযমু ওঅপরানি
ভযংকরওঅগ্রত শাপমুলু সমকট্টিযুংডগ ||পাপ||
1. পরমাত্ম মীদনএ গুরি নিল্পু মনি দএল্পু বরবওঅধমদি নএংচবু
নিরত মুনু রাত্রিযুনু ববলুনু নিরবু ধনমুনু ঘনমু সঔKহ্যমু
লরযু চুংদুবু ক্ষণমু নীবা পরম ধর্মমু সরকুজএযবু ||পাপ||
2. কনিবিনংগ নুদগনি পনিকিমালিন ক্রিযল দনিসি ভ্রমযুচু নুংদুবু
ঘনুল পএদ্দল জননীজনকুল ননিশমুনু নিরসিংচি মএলগএডু
বিনযরহিতংবঐন জীবিত মুনকু নএমি ঘটিল্লুনওঅকনু ||পাপ||
3. পএরবারলনু ব্রিযসওঅ দরুলুগ ব্রএমিংপ পরমাত্মপুরিকওল্পদএ
পরুলপঐ দ্বএষংবু পগগওনি পলুতএরংগুল বাধপRঅচুচু প্রাণহত্য
লওনর্চু নীকু পরম পদমু লভিংপসাধ্যমএ ||পাপ||
4. পাপ পরিহারার্থ প্রাযশ্চিত্তমু জএসি প্রাণমর্পিংচএ নএবরওঅ আ
পরাত্পরু নাশ্রযিংচুমু শাপভারমু বাপিব্রওঅচুনু মাপু রএপুনুলএনি
স্বর্গ প্রাপ্তিকল্গুনু নিত্যশুভমগু ||পাপ||
5. পাপভারমু ক্রিংদ পডিকুংদু মীকুনএ পরগনিত্তুনু শাংতিনি
দাপু নকু রংডংচু পতিতুল দযনু বিলচএডু যএসুক্রীস্তুনু পাপি
কাশ্রযুডংচু নম্মি ভক্তিতওঅ প্রার্থিংচি বএডবএ ||পাপ||
6. শরণীয বরমওঅক্ষ পুরমংদু ঘনসঔKহ্য পরমানংদমু লওংদুচু
বরুল দূতল ভক্তগণমুল সরসদএবু স্মরিংচু ভাগ্যমু গুরুডু
নীকিডঁগওঅরি পিলুচুচু করমু জাপএনু কঔগিলিংপবএ ||পাপ||
paapakoopamunMdhu padi munigiyunnaavu paatiMpavadhi yeMdhuku
paapa janmamu paapakarmamu paapapoorithamaina hrudhayamu oaparaani
bhayMkaroagratha shaapamulu samakattiyuMdaga ||paapa||
1. paramaathma meedhanae guri nilpu mani dhelpu varaboaDhamadhi neMchavu
niratha munu raathriyunu bavalunu niravu Dhanamunu ghanamu saukhyamu
larayu chuMdhuvu kShNamu neevaa parama Dharmamu sarakujaeyavu ||paapa||
2. kanivinMga nudhagani panikimaalina kriyala dhanisi bhramayuchu nuMdhuvu
ghanula pedhdhala jananeejanakula nanishamunu nirasiMchi melagedu
vinayarahithMbaina jeevitha munaku naemi ghatillunoakanu ||paapa||
3. peravaaralanu briyasoa dharuluga braemiMpa paramaathmapurikolpadhae
parulapai dhvaeShMbu pagagoni palutherMgula baaDhapaRachuchu praaNahathya
lonarchu neeku parama padhamu labhiMpasaaDhyame ||paapa||
4. paapa parihaaraarTha praayashchiththamu jaesi praaNamarpiMche nevaroa aa
paraathparu naashrayiMchumu shaapabhaaramu baapibroachunu maapu raepunulaeni
svarga praapthikalgunu nithyashubhamagu ||paapa||
5. paapabhaaramu kriMdha padikuMdhu meekunae paraganiththunu shaaMthini
dhaapu naku rMdMchu pathithula dhayanu bilachedu yaesukreesthunu paapi
kaashrayudMchu nammi bhakthithoa praarThiMchi vaedavae ||paapa||
6. sharaNeeya varamoakSh puramMdhu ghanasaukhya paramaanMdhamu loMdhuchu
varula dhoothala bhakthagaNamula sarasadhaevu smariMchu bhaagyamu gurudu
neekidAOgoari piluchuchu karamu jaapenu kaugiliMpave ||paapa||