మనసా వినవేమే క్రీస్తునిఁ గని స
manasaa vinavaemae kreesthunia
Translated from TELUGU to MALAYALAM
ക്ഷീണM ബഗുചുന്നഥി ഗഥവേ ||മനസാ||
1. ചിMതലേല നീകു വര ശ്രീ മMതുഡുMഡു വരകു ചെMതനു ജേരക
യെMതസേപു നീ യMതട നുMഡെഥവേ ||മനസാ||
2. ലോകാശലകുനു നീവു ലോകുവൈ യുMഡകുമു ആകാശമു നേലെഡു മന
പ്രഭുവുനു പ്രാകടമുഗ നമ്മു ||മനസാ||
3. മായ സMതലോന ജിക്കി മായലAO ബോയെഥവു കായമു സ്ഠ്ഹിരമനി
നമ്മകു മീ നീ പ്രായമു ഥക്കഥുഗാ ||മനസാ||
4. രക്ഷകയനി വേAOഡു നീവു രക്ഷണകൈ വേAOഡു രക്ഷണAO ബൊMഥുട കിഥിയേ
സമയമു തക്ഷണമുന വേAOഡു ||മനസാ||
5. അMഥരമുനു ഗൂഡി യേസുനി മMഥിരമുനAO ജേരി പൊMഥുഗ ക്രീസ്തുനി
പൊഗഡുചുAO ബാഡുചു നMഥുനAO ജേരുഥമു ||മനസാ||
manasaa vinavaemae kreesthuniAO gani saeviMpavaemae anudhinamuna nee kaayuvu
kSheeNM baguchunnadhi gadhavae ||manasaa||
1. chiMthalaela neeku vara shree mMthuduMdu varaku cheMthanu jaeraka
yeMthasaepu nee yMthata nuMdedhavae ||manasaa||
2. loakaashalakunu neevu loakuvai yuMdakumu aakaashamu naeledu mana
prabhuvunu praakatamuga nammu ||manasaa||
3. maaya sMthaloana jikki maayalAO boayedhavu kaayamu sThiramani
nammaku mee nee praayamu dhakkadhugaa ||manasaa||
4. rakShkayani vaeAOdu neevu rakShNakai vaeAOdu rakShNAO boMdhuta kidhiyae
samayamu thakShNamuna vaeAOdu ||manasaa||
5. aMdharamunu goodi yaesuni mMdhiramunAO jaeri poMdhuga kreesthuni
pogaduchuAO baaduchu nMdhunAO jaerudhamu ||manasaa||