En ninaivugal um ninaivalla
Show Original TAMIL Lyrics
Translated from TAMIL to KANNADA
ಎನ್ ನಿನೈವುಗಲ್ ಉಮ್ ನಿನೈವಲ್ಲ
ಎನ್ ತಿಟ್ಟನ್ಗಲ್ ಉಮ್ ತಿಟ್ಟಮ್ ಅಲ್ಲ
ಉzಹು ಮನ್ದೈ ಪಿನ್ತೊಡರವೆನೆಅ
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈ ಮುzಹುವದುಮ್
ಎನ್ನೈ ತನ್ಗಿನೀರೇ
ಚೊರುಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಪ್ರೆಲುಡೆ:
ಒರು ತೀಮೈ ಅನುಗಮಲ್ ಆತ
ತನ್ಜಮುಮ್ ಕೊಟೈಯುಮ್ ನೀರೆ
ಒರು ತೀಮೈ ಅನುಗಮಲ್ ಆತ
ತನ್ಜಮುಮ್ ಕೊಟೈಯುಮ್ ನೀರೆ
ತೀರ್ಯೊರ್ ಸುಟ್ಟ್ರಿನ್ ಪೊದುಮ್
ತೀನ್ಡಾಮಲ್ ಕಾತುಕೊನ್ಡೀರೇ
ತೀರ್ಯೊರ್ ಸುಟ್ಟ್ರಿನ್ ಪೊದುಮ್
ತೀನ್ಡಾಮಲ್ ಕಾತುಕೊನ್ಡೀರೇ
ಚೊರುಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇನ್ಟೆರ್ಲುಡೆ:
ತೂನ್ಗಾಮಲ್ ಉರನ್ಗಮಲ್ ಕತೀರ್
ಮರನತಿನ್ ಪಾಡೈಯಿಲ್ ಮೀಟ್ಟಿರ್
ತೂನ್ಗಾಮಲ್ ಉರನ್ಗಮಲ್ ಕತೀರ್
ಮರನತಿನ್ ಪಾಡೈಯಿಲ್ ಮೀಟ್ಟಿರ್
ಎದಿರಿಗಲ್ ಮುನ್ಬೇ ಒರ್ ಪನ್ದಿ
ಎನಕಾಗ ಆಯತಮ್ ಸೆಇದೀರ್
ಎದಿರಿಗಲ್ ಮುನ್ಬೇ ಒರ್ ಪನ್ದಿ
ಎನಕಾಗ ಆಯತಮ್ ಸೆಇದೀರ್
ಚೊರುಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇನ್ಟೆರ್ಲುಡೆ:
ಪಲವೀದ ಸೊದನೈ ವನ್ದುಮ್
ಎನ್ನೈ ಬೆಲವನ್ನೈ ಮಾಟ್ರಿಕೊನ್ಡೀರೇ
ಪಲವೀದ ಸೊದನೈ ವನ್ದುಮ್
ಎನ್ನೈ ಬೆಲವನ್ನೈ ಮಾಟ್ರಿಕೊನ್ಡೀರೇ
ಅzಹಿನ್ದು ಪೊಗಮಲ್ ಕಾತೀರ್
ಎಲ್ಲಮೇ ಮೇರ್ಕೊಲ್ಲ ವೈತೀರ್
ಅzಹಿನ್ದು ಪೊಗಮಲ್ ಎನ್ನೈ ಕಾತೀರ್
ಎಲ್ಲಮೇ ಸೆಇದು ಮುಡಿತಿಈರ್
ಚ್ರೊಉಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಎನ್ ತಿಟ್ಟನ್ಗಲ್ ಉಮ್ ತಿಟ್ಟಮ್ ಅಲ್ಲ
ಉzಹು ಮನ್ದೈ ಪಿನ್ತೊಡರವೆನೆಅ
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈ ಮುzಹುವದುಮ್
ಎನ್ನೈ ತನ್ಗಿನೀರೇ
ಚೊರುಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಪ್ರೆಲುಡೆ:
ಒರು ತೀಮೈ ಅನುಗಮಲ್ ಆತ
ತನ್ಜಮುಮ್ ಕೊಟೈಯುಮ್ ನೀರೆ
ಒರು ತೀಮೈ ಅನುಗಮಲ್ ಆತ
ತನ್ಜಮುಮ್ ಕೊಟೈಯುಮ್ ನೀರೆ
ತೀರ್ಯೊರ್ ಸುಟ್ಟ್ರಿನ್ ಪೊದುಮ್
ತೀನ್ಡಾಮಲ್ ಕಾತುಕೊನ್ಡೀರೇ
ತೀರ್ಯೊರ್ ಸುಟ್ಟ್ರಿನ್ ಪೊದುಮ್
ತೀನ್ಡಾಮಲ್ ಕಾತುಕೊನ್ಡೀರೇ
ಚೊರುಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇನ್ಟೆರ್ಲುಡೆ:
ತೂನ್ಗಾಮಲ್ ಉರನ್ಗಮಲ್ ಕತೀರ್
ಮರನತಿನ್ ಪಾಡೈಯಿಲ್ ಮೀಟ್ಟಿರ್
ತೂನ್ಗಾಮಲ್ ಉರನ್ಗಮಲ್ ಕತೀರ್
ಮರನತಿನ್ ಪಾಡೈಯಿಲ್ ಮೀಟ್ಟಿರ್
ಎದಿರಿಗಲ್ ಮುನ್ಬೇ ಒರ್ ಪನ್ದಿ
ಎನಕಾಗ ಆಯತಮ್ ಸೆಇದೀರ್
ಎದಿರಿಗಲ್ ಮುನ್ಬೇ ಒರ್ ಪನ್ದಿ
ಎನಕಾಗ ಆಯತಮ್ ಸೆಇದೀರ್
ಚೊರುಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇನ್ಟೆರ್ಲುಡೆ:
ಪಲವೀದ ಸೊದನೈ ವನ್ದುಮ್
ಎನ್ನೈ ಬೆಲವನ್ನೈ ಮಾಟ್ರಿಕೊನ್ಡೀರೇ
ಪಲವೀದ ಸೊದನೈ ವನ್ದುಮ್
ಎನ್ನೈ ಬೆಲವನ್ನೈ ಮಾಟ್ರಿಕೊನ್ಡೀರೇ
ಅzಹಿನ್ದು ಪೊಗಮಲ್ ಕಾತೀರ್
ಎಲ್ಲಮೇ ಮೇರ್ಕೊಲ್ಲ ವೈತೀರ್
ಅzಹಿನ್ದು ಪೊಗಮಲ್ ಎನ್ನೈ ಕಾತೀರ್
ಎಲ್ಲಮೇ ಸೆಇದು ಮುಡಿತಿಈರ್
ಚ್ರೊಉಸ್:
ಕರುವಿಇಲೇ ಎನ್ನೈ ಸುಮನ್ದೀರ್
ಎನ್ ವzಹ್ಕೈಯೈ ಉಮ್ ಮಗಿಮೈಯಲ್ ನಿರಪಿನೀರ್
ಉಲ್ಲಮಕೈಯಿಲೇ ಎನ್ನೈ ವನೈನ್ದೀರ್
ಉಮ್ ನನ್ಮೈಯಿನಾಲ್ ಮುಡಿಸುಟ್ಟಿನೀರ್
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ
ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ ನನ್ಡ್ರಿ
ಇದಯತಿನ್ ಅzಹತಿನ್ ನನ್ಡ್ರಿ