WhatsApp
Twitterజ్యోతిగ మము జేయుమో దేవా యీ లోక
jyoathiga mamu jaeyumoa dhaeva
Translated from TELUGU to MALAYALAM
ഥേവാ ജ്യോതിഗ മമു ജേസി മാലോ ക്രീസ്തു മാര്ഗമു ബയലു പരചി നീതി
പ്രേമലതോഡ ഹ്ട്റ്ഥയമു നിMപി മമുനഡിപിMപു മയ്യാ ||ജ്യോതിഗ||
1. മാ കുടുMബമു ലോന നീ വെലുഗു പ്രസരിMചു നട്ലുഗ നാഥു ബ്രഥുകുനു
ശുഥ്ദി ജേയുമയ്യാ മാ കുടുMബമുലോനി വാരലു മാനകനു നീ വെലുഗു
ജൂപഗ മമ്മു നീ മാര്ഗMബുനMഥുന മനുപ പരിശുഥ്ദാത്മ നിഡുമാ ||ജ്യോതിഗ||
2. സMഗ്ഹമുന നീ കീര്തി കനപഡഗ പരിശുഥ്ദ സഹവാസMബുലോ നനു വ്ട്റ്ഥ്ദി
ജേയു മയാ ഭMഗപരചെഡി കക്ഷലന്നിടി ബാദപരചെഡി ശക്തുലന്നിടി പാര
ഥോലഗ ശക്തിനിഡി നീ ഭക്തി കാMതിനി ജൂപി നാലോ ||ജ്യോതിഗ||
3. നിന്നു ഥെലിയനി യാത്മ ലെന്നെന്നോ മാ ചുട്ടുനുന്നവി നീ കൊരകു
കനിപെട്ടുചുന്നവയാ അന്നിവേളല നീ സുവാര്തനു അMഥരികി പ്രകടിMപ
മനസുന നാശനിഡി നീ വാര്ത വെലുഗുനു അന്നി ഥിശലകു ജാടുനട്ലുഗ ||ജ്യോതിഗ||
4. സമയമുനു വരമുല നൊസMഗിതിവി മാ രക്ഷകാ ദന സMപഥനു നീവേ
യൊസMഗിതിവി വിമല ജീവിതമMഥു വാനിനി വിരിവിഗാ നിതരുല കൊസMഗി വീര
ത്യാഗാര്പണമുലതോ നീ വെലുഗു പ്രസരിMപMഗജേയനു ||ജ്യോതിഗ||
jyoathiga mamu jaeyumoa dhaevaa yee loakamuna nee khyaathi nilupaga jaeyumoa
dhaevaa jyoathiga mamu jaesi maaloa kreesthu maargamu bayalu parachi neethi
praemalathoada hrudhayamu niMpi mamunadipiMpu mayyaa ||jyoathiga||
1. maa kutuMbamu loana nee velugu prasariMchu natluga naadhu bradhukunu
shudhDhi jaeyumayyaa maa kutuMbamuloani vaaralu maanakanu nee velugu
joopaga mammu nee maargMbunMdhuna manupa parishudhDhaathma nidumaa ||jyoathiga||
2. sMghamuna nee keerthi kanapadaga parishudhDha sahavaasMbuloa nanu vrudhDhi
jaeyu mayaa bhMgaparachedi kakShlanniti baaDhaparachedi shakthulanniti paara
dhoalaga shakthinidi nee bhakthi kaaMthini joopi naaloa ||jyoathiga||
3. ninnu dheliyani yaathma lennennoa maa chuttununnavi nee koraku
kanipettuchunnavayaa annivaeLala nee suvaarthanu aMdhariki prakatiMpa
manasuna naashanidi nee vaartha velugunu anni dhishalaku jaatunatluga ||jyoathiga||
4. samayamunu varamula nosMgithivi maa rakShkaa Dhana sMpadhanu neevae
yosMgithivi vimala jeevithamMdhu vaanini virivigaa nitharula kosMgi veera
thyaagaarpaNamulathoa nee velugu prasariMpMgajaeyanu ||jyoathiga||