வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும்
Varanda Nilangal Neerrutragum
Show Original TAMIL Lyrics
Translated from TAMIL to MALAYALAM
വരന്ഡ നിലങല് നീര്രുട്രഗുമ്
வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும் கர்த்தர் என் பட்சம் இருந்தால் வனாந்திரம் புல்
வெளியாகிடும் கர்த்தர் என்னோடு நடந்தால்
தீமை தொடருவதில்லை, வாதை அணுகுவதில்லை – 2
மேய்ப்பனே நல் மேய்ப்பனே
நீர் என்னோடிருந்தால் தாழ்ச்சி இல்லையே – 2
நெரிந்த நாணலை முறித்து போடாதவர்
மங்கி எரியும் திரியை அனைந்திடாமல் காப்பவர் – 2
இதயம் நெருக்கப்படுகையில் இதமாய் என்னை தாங்கினீர்
ஆத்துமா தொய்ந்து போகையில்
காயம் கட்டி குணமாக்கினீர் — மேய்ப்பனே
கால்கள் இடறுகையில் நீர் என்னை தாங்கினீர்
சேதமனுகாமல் தூதரை அனுப்பி என்னை ஏந்துனீர் – 2
பொல்லாங்கன் எய்திட்ட அம்புக்கும் கர்த்தனே என்னை தப்புவித்தீர்
மறைவாய் வைத்த கண்ணிக்கும்
விலக்கி என்னை மீட்டெடுத்தீர் — மேய்ப்பனே
വരന്ഡ നിലങല് നീരുട്ട്രാഹുമ് കര്തര് എന് പട്ചമ് ഇരുന്താല്
വനാന്തിരമ് പുല് വെലിയാഹിഡുമ് കര്തര് എന്നൊഡു നഡന്താല്
തീമൈ തൊഡരുവതില്ലൈ വാതൈ അനുഹുവതില്ലൈ – 2
മെഇപനേ നല് മെഇപനേ
നീര് എന്നൊഡിരുന്തല് താല്ചി ഇല്ലൈയേ – 2
നെരിന്ത നാനലൈ മുരിട്തു പൊഡാതവര്
മങി എരിയുമ് തിരിയൈ അനൈന്ഥിഡാമല് കാപ്പവര് – 2
ഇതയമ് നെരുക്കപ്പഡുകയില് ഇതമാഇ എമ്മൈ താങിനീര്
ആട്തുമാ തൊഇന്തു പൊകൈയില്
കായമ് കട്ടി കുനമാക്കിനീര്
കാല്ഹല് ഇഡരുകയില് നീര് എന്നൈ താങിനീര്
സെതമനുകാമല് തൂതരൈ അനുപ്പി എന്നൈ എഅന്തിനീര് – 2
പൊല്ലാങന് എഇതിട്ട അമ്ബുക്കുമ് കര്തനേ എന്നൈ തപ്പുവിട്തീര്
മരൈവാഇ വൈട്ത കന്നിക്കുമ്
വിലക്കി എന്നൈ മീടെഡുട്തീര്
வறண்ட நிலங்கள் நீரூற்றாகும் கர்த்தர் என் பட்சம் இருந்தால் வனாந்திரம் புல்
வெளியாகிடும் கர்த்தர் என்னோடு நடந்தால்
தீமை தொடருவதில்லை, வாதை அணுகுவதில்லை – 2
மேய்ப்பனே நல் மேய்ப்பனே
நீர் என்னோடிருந்தால் தாழ்ச்சி இல்லையே – 2
நெரிந்த நாணலை முறித்து போடாதவர்
மங்கி எரியும் திரியை அனைந்திடாமல் காப்பவர் – 2
இதயம் நெருக்கப்படுகையில் இதமாய் என்னை தாங்கினீர்
ஆத்துமா தொய்ந்து போகையில்
காயம் கட்டி குணமாக்கினீர் — மேய்ப்பனே
கால்கள் இடறுகையில் நீர் என்னை தாங்கினீர்
சேதமனுகாமல் தூதரை அனுப்பி என்னை ஏந்துனீர் – 2
பொல்லாங்கன் எய்திட்ட அம்புக்கும் கர்த்தனே என்னை தப்புவித்தீர்
மறைவாய் வைத்த கண்ணிக்கும்
விலக்கி என்னை மீட்டெடுத்தீர் — மேய்ப்பனே
വരന്ഡ നിലങല് നീരുട്ട്രാഹുമ് കര്തര് എന് പട്ചമ് ഇരുന്താല്
വനാന്തിരമ് പുല് വെലിയാഹിഡുമ് കര്തര് എന്നൊഡു നഡന്താല്
തീമൈ തൊഡരുവതില്ലൈ വാതൈ അനുഹുവതില്ലൈ – 2
മെഇപനേ നല് മെഇപനേ
നീര് എന്നൊഡിരുന്തല് താല്ചി ഇല്ലൈയേ – 2
നെരിന്ത നാനലൈ മുരിട്തു പൊഡാതവര്
മങി എരിയുമ് തിരിയൈ അനൈന്ഥിഡാമല് കാപ്പവര് – 2
ഇതയമ് നെരുക്കപ്പഡുകയില് ഇതമാഇ എമ്മൈ താങിനീര്
ആട്തുമാ തൊഇന്തു പൊകൈയില്
കായമ് കട്ടി കുനമാക്കിനീര്
കാല്ഹല് ഇഡരുകയില് നീര് എന്നൈ താങിനീര്
സെതമനുകാമല് തൂതരൈ അനുപ്പി എന്നൈ എഅന്തിനീര് – 2
പൊല്ലാങന് എഇതിട്ട അമ്ബുക്കുമ് കര്തനേ എന്നൈ തപ്പുവിട്തീര്
മരൈവാഇ വൈട്ത കന്നിക്കുമ്
വിലക്കി എന്നൈ മീടെഡുട്തീര്