మన దేశంబున క్రీస్తు సువార్త వ్
mana dhaeshmbuna kreesthu suva
Translated from TELUGU to BENGALI
মরুবকম্ম পনিবূনি প্রভুকওরকু পরদএশংবুলযংদু ঘনুরাংড্রু
চএযুপনুল্ বিনলএদম্মা?||
1. সাটিযঐনটুবংটি সাযংববঐ পতিকি লওঅটুলএকুংড নএপুডু লওঅবডু
মম্ম পাটুপডি নী সুতুল ভযভক্তিতওঅ পএংচি নাটুমু মদিলওঅন
বওঅধ নম্মুলম্ম||
2. অন্নপানমুলংদু নলবাটুলংদু নী পন্যুলকু মাদিদি বগুদু
বম্ম নিন্নু নী পনুল গম নিংচি পরীক্ষিংচু চুন্নবারিংট বঐট
নুন্নারম্ম||
3. ঘনুঁডঔ দএবুনি বাক্য মুনু জদিবিযওঅ বিনিযওঅ দিন মএকাংতমুগ
প্রার্থিংচু মম্ম নিনুবলএনু নী পওরুগু নএলঁতুল প্রএমিংপবলএ
বিনুম দূষিংপক দী বিংচু মম্ম||
4. পনুলএন্নওঅ নী কুন্ন প্রভু যএসু শুভবার্ত দিনমুন কওক্করিকঐন
দএল্পুমম্ম ওনরংগা নএঁডাদি কওক যাত্মনঐন নিক নএনরুতওঅ রক্ষিংপ
নএর্চুকওম্ম||
5. এল্লসএবকুল কওর কএল্লপ্পুডু প্রার্থিংপ তল্লুল সমাজমুনকু চএল্লু
নম্ম পল্লএলওঅ শুভবার্ত প্রভবিংপবলএনন্ন তল্লুলএ মংচি সা
ধনমুলম্ম ||
mana dhaeshMbuna kreesthu suvaartha vyaapiMchutaku maargMbu sthreelMchu
maruvakamma panibooni prabhukoraku paradhaeshMbulayMdhu ghanuraaMdru
chaeyupanul vinalaedhammaa?||
1. saatiyainatuvMti saayMbavai pathiki loatulaekuMda nepudu loabadu
mamma paatupadi nee suthula bhayabhakthithoa peMchi naatumu madhiloana
boaDha nammulamma||
2. annapaanamulMdhu nalavaatulMdhu nee panyulaku maadhidhi vagudhu
vamma ninnu nee panula gama niMchi pareekShiMchu chunnavaariMta baita
nunnaaramma||
3. ghanuAOdau dhaevuni vaakya munu jadhiviyoa viniyoa dhina maekaaMthamuga
praarThiMchu mamma ninuvalenu nee porugu nelAOthula praemiMpavale
vinuma dhooShiMpaka dhee viMchu mamma||
4. panulennoa nee kunna prabhu yaesu shubhavaartha dhinamuna kokkarikaina
dhelpumamma onarMgaa naeAOdaadhi koka yaathmanaina nika nenaruthoa rakShiMpa
naerchukomma||
5. ellasaevakula kora kellappudu praarThiMpa thallula samaajamunaku chellu
namma palleloa shubhavaartha prabhaviMpavalenanna thallulae mMchi saa
Dhanamulamma ||