Dukhathinte paanapaathram
Translated from MALAYALAM to TELUGU
సెæఅwఎ8అfటువని హెల్|లుయ్/ పfఇfఉమ్ qఅ[
@ ఎxఅwమయిఎ7ఎ9ఏfఅ9ఉమ్ 4ఎå టట్[ ఎcయ్\క్యిల్|
4ఎ9 1వ్న్fఇc/అలుమ్ 1వెనె9 స్\ఎన్హి6ఉ9ఉ;_
# క్w\fన్w\fఎమ్రి వ్9అ} బగ్య్వనయ్\ టిరు9ఉ qఅ[
క్w\fఎమ్• క్{8ఏవfఉ కు7అలియయ్\ టిరు9ఉ qఅ[;_
$ ఎలక్ సొక్యెమ్æఉట్రుమ్ అ’ఎక్|wమ్టి[ ప్ల్మ్
సొబగ్య్ము-అ’జివ్[ క్w\fట్యి} వ్{¤ఇ6ఉ9ఉ;_
% జివ్న్8ఇ[ వ్©ఉ ఎవ్హ కస్\cయుఎf ఎwఅబ్ ఎవ్హ
కుfఅర్8ఇ[ ముfఇఎపేల్ kuwఇ[ నిర్మ్ మtm మ్టి;_
^ 3-ఇఎల్నిఎ6æఉ సుక్మ్ ఎట్జె°రుమ్ ఎక్రుబుక్]
కుfఅర్8ఇన్క్8ఉహ్\ ఎw6ఇనయుముహ్విఎf;_
& బ్క్‡åఅరమ్ సెహxర్{ విల్6ఉఎప} కుఎfయుహ్\
pa{ˆన్యి[ xఉప్ముహ్\ ఎమ్wఎమెల్9„ముహ్\;_
* pakar8ఇఎలెå ము©ఇ} ఎయ్wఉవిఎన్ కzఉ9ఉ qఅ[
యగ్పిfమ్వ్నెt 49ఉఎమెå ర్=య్వ్[;_
( xఇన్మ్ ఎటరుమ్ పుటు6ఉ9 wక్‡ఇఎయ్9ఇ} ప్క్రువ[
స్వ్c\cజ్ల్మ్ వ్c/ఇ7ఉ- పిc/లె8అ7ఇయుముహ్\;_
!) ఎలకె8 qఏన{6ఉ9ఇల్| క్w\fన్w\fఎమ{6ఉ9ఇల్|
4ఎ„ఏలెå క్{8అవిఎన్ ఒ9ఉ కzఏమె9యు-ఉ;_
1 Dukhathinte panapatram karthaavente kayyil thannaal
santhoshathodathu vangi halleluiah paadeedum njan
2 Doshamaayitt’ennodonnum ente thaathan cheykayilla
Enne’yavanadichaalum avenenne snehikkunnu
3 Kashta’nashta’meri vannaal bhaagyanaay theerunnu njan
Kastmetta karthaavodu koottaaliyaay theerunnu njan
4 Loka saukhyam’enthu tharum aathmaklesham’athin phalam
Saubhaagyamull’aatma’jeevan kashtathayil vardhikkunnu
5 Jeevanathin vambu vendaa kaazhchayude shobha vendaa
Koodaarathin mudi pole krooshin niram maathram mathi
6 Ullilenikkenthu sukham thejasserum kerubukal
Kudaarathinn’akathunde shekkeenaayum’undavide
7 Bhakthanmaaraam sahodarar vilakku pol koode’unde
Praarthanayin dhoopam’unde meshamelenn’appam’unde
8 Praakaarathil’ente mumbil yeshuvine kaanunnu njan
Yaaga’peetdam’avanathre ennum’ente rakshayavan
9 Dinam thorum puthukkunna shakthi’ennil pakaruvaan
Swatccha’jalam vechittulla pichala’thottiyum’unde
10 Lokhathe njaanorkunnila kashta’nashtam orkunnilla
eppolente karthaavine onnu kanamenneyullu