WhatsApp
TwitterLakshiyamathane en asayathane en jevanadane
Show Original MALAYALAM Lyrics
Translated from MALAYALAM to KANNADA
ಎ£ಯ್-ಅ-xಮ್ಟ್ವ್ ೞ್³ ಬಿ-ಬ್-xಮ್ಟ್ವ್
ೞ್³ ಪೊಹ್-\ಮ್-ಯ್-ಸ್\-þ-ರ್ಮ್-ಸ್\¶ಪ್ ಇಮ್ವ್ಪ್ಟಮ್
1 {ಇqಇನ್â ಬ್ಮ್ಕ್-ಅಮ್ಬ್ನ್ x³ ಟ್ನ್ಮ್c-ಬ್q-äನ್ಬ್
ೞ್³ ಟ್{]ಅ-ಇಮ್-´-ಸ್\- ರ್ಮ್-ಸ್\¶ಪ್ ಇಮ್ವ್ಪ್ಟಮ್
ಟ್zಹ್-ಟ್z-ಹ್ಸ್\ ೞ್³ xಯ್ಮ್ಕ್-ಹೊ-cಸ್\
ೞ್³ ಪೊಹ್ನ್-x-ಕ್ಪ್ಜ್ವ್ \ಒ ಅಮ್{x-ಅಮ್-ಇಪ್¶ಪ್
2 {]xಯ್ಮ್-ಇ-\ಮ್-ಸ್ನ್ಸ್\ ರ್ಮ್ಟ್\ಮ್à¯ನ್-ಸ್ಪ್ಟ್¶cವ್
{]xಯ್ಮ್-ಇ-ಸ್ಬ್-¶ಪ್-åನ್â ಸ್]ಮ್§ನ್-ಸ್ಪ್-¶ನ್xಮ್
\ನ್xಯ್-ಕು-mkyw ಎy-ಅಮ್-ಇಫ್ಮ್³
ೞ್{x-ಇಮೆವ್ ರ್ಮ್³ ಇಮ್¯ನ್-ಸ್-ವ್ಟಮ್
3 ]qàæ-]ನ್-xಮ್-¡ä ಟ್\ಮ್¡ನ್-¸ಮ್à¯xಮ್ವ್
\ನ್xಯ್-ಕು-[-¯ನ್â \ಮ್ವ್ ೞ್¯ನ್-ಸ್-ಫ್ಮ್-\ಮ್ಬ್ವ್
ಬ್ಪ್-ಹ್-ಟ್ಕ್ಮ್-z-c-§ಸ್ೞ್ ಬ್ಫ್-ಟಿ-ಕ್-cನ್-ಇಸ್ೞ್
\ಮ್ವ್ ಹ್¶ಪ್ಟ್ನ್cಪಿþಪ್-ಬ್-ಸ್¡ಮ್ಸ್ನ್ ಡ್ಬ್à¯ಪಿ
4 cಉ ]ಮ್ಗ್ವ-cಪ್-`qಅನ್ ೞ್\ನ್-¡ಮ್-\-µ-ಅಟ್ã
ಕೊಟ್ಬ್ಮ್³]ಪ್-cನ್-ಬ್ಟ್xಮ್ ಅ[ನ್-ಇ-ಇಮ್-ಅಯ್ಟ
ೞ್¶ಪ್ ಸ್ನ್¶ಪ್ ರ್ಮ್³ ಹೊ«ನ್â ಟ್ನ್cಪ್ಟಮ್
ಅ¶ಪ್ xಒcಪ್ಟ cಉ ]ಮ್cನ್â zಪ್cನ್xವ್
ೞ್³ ಪೊಹ್-\ಮ್-ಯ್-ಸ್\-þ-ರ್ಮ್-ಸ್\¶ಪ್ ಇಮ್ವ್ಪ್ಟಮ್
1 {ಇqಇನ್â ಬ್ಮ್ಕ್-ಅಮ್ಬ್ನ್ x³ ಟ್ನ್ಮ್c-ಬ್q-äನ್ಬ್
ೞ್³ ಟ್{]ಅ-ಇಮ್-´-ಸ್\- ರ್ಮ್-ಸ್\¶ಪ್ ಇಮ್ವ್ಪ್ಟಮ್
ಟ್zಹ್-ಟ್z-ಹ್ಸ್\ ೞ್³ xಯ್ಮ್ಕ್-ಹೊ-cಸ್\
ೞ್³ ಪೊಹ್ನ್-x-ಕ್ಪ್ಜ್ವ್ \ಒ ಅಮ್{x-ಅಮ್-ಇಪ್¶ಪ್
2 {]xಯ್ಮ್-ಇ-\ಮ್-ಸ್ನ್ಸ್\ ರ್ಮ್ಟ್\ಮ್à¯ನ್-ಸ್ಪ್ಟ್¶cವ್
{]xಯ್ಮ್-ಇ-ಸ್ಬ್-¶ಪ್-åನ್â ಸ್]ಮ್§ನ್-ಸ್ಪ್-¶ನ್xಮ್
\ನ್xಯ್-ಕು-mkyw ಎy-ಅಮ್-ಇಫ್ಮ್³
ೞ್{x-ಇಮೆವ್ ರ್ಮ್³ ಇಮ್¯ನ್-ಸ್-ವ್ಟಮ್
3 ]qàæ-]ನ್-xಮ್-¡ä ಟ್\ಮ್¡ನ್-¸ಮ್à¯xಮ್ವ್
\ನ್xಯ್-ಕು-[-¯ನ್â \ಮ್ವ್ ೞ್¯ನ್-ಸ್-ಫ್ಮ್-\ಮ್ಬ್ವ್
ಬ್ಪ್-ಹ್-ಟ್ಕ್ಮ್-z-c-§ಸ್ೞ್ ಬ್ಫ್-ಟಿ-ಕ್-cನ್-ಇಸ್ೞ್
\ಮ್ವ್ ಹ್¶ಪ್ಟ್ನ್cಪಿþಪ್-ಬ್-ಸ್¡ಮ್ಸ್ನ್ ಡ್ಬ್à¯ಪಿ
4 cಉ ]ಮ್ಗ್ವ-cಪ್-`qಅನ್ ೞ್\ನ್-¡ಮ್-\-µ-ಅಟ್ã
ಕೊಟ್ಬ್ಮ್³]ಪ್-cನ್-ಬ್ಟ್xಮ್ ಅ[ನ್-ಇ-ಇಮ್-ಅಯ್ಟ
ೞ್¶ಪ್ ಸ್ನ್¶ಪ್ ರ್ಮ್³ ಹೊ«ನ್â ಟ್ನ್cಪ್ಟಮ್
ಅ¶ಪ್ xಒcಪ್ಟ cಉ ]ಮ್cನ್â zಪ್cನ್xವ್
Lakshiamathane en asayathane
En jeeva’nathane njanennu kanumo
1 Krusil yagamai than chora uttiya
En prema’kandhane njanennu kanumo
Dheva’dhevane en thyaga veerane
En jeevitha’sukham nee mathra’makunnu;-
2 Prethyasa nadine njan orthidunneram
Prethyasa’yennullil pongidunnitha
Nithya’saubhagyam lebhyamakuvan
Ethra’kalam njan kathidanamo;-
3 Purva’pithakal nokiparthatham
Nithya-swdathil nam ethiduvanai
Yuva sodharangale yuva kesarikale
Nam onnu cheruka-jaya kodi uyarthuka;-
4 Ie pazh marubhumi enikanandamalle
Seyon puriatho athika’kamyame
Ennu chennu njan veetil cherumo
Annu theerume ee paril dhuritham