Maname pakshiganagal unarnnitha
Translated from MALAYALAM to HINDI
म्नेम् नियुमुज़्{9इए7wउप्रेन्„अफ़ि स्‡उटि6;_
@ म्नेम् निए9„रेम9ट्[ प्रिप्लि6उ9टिएन्
निन्c/अ} निन्6उw°इ} किफ़्9उर्न[ क्सिक़िफ़ुएम;_
# म्~ग्जल्न्लुज़्{9इफ़ु9 स्म्य्8उ नि किफ़्9उ
म्~गे86अलुम् नि{विcअरिययुर्नएटेå म्नेम्;_
$ म्र्8इ[ एक©इलिरि6उम् प्=इयुर्य्\6उम् wब्\xम्टु एक्_
7उर्6म् एट्लिक़ुफ़ेन् निएå प्रेन्„अफ़ि स्‡उटि6;_
% प्रेन्wउटन्टिरविएल् ट्निएय् ओरुव्न्8इ}
प्रिएcअफ़ुज़्{ए9सु9उ pa{ˆइc/टु नि cइæइc/इफ़ुक्;_
^ ओरु व्स्र्मुw°अये„अ] पिलए8असिएå 1रिकि}
प्रेन्wउएवर्ज्मेप} नि9 निल् नि cइæइc/इफ़ुक्
& प्रेन् ट्-इ„र्क़् पेtastirviel स्मेय्
एप्रु8 xउÿक्म् निर्क़ु पुर्8इर्नि एप7इक्र्क़ु;_
* म्रियम्टिरविएल्wउएव् क्ज़क़ि7उ-म् ट्क्{9उ
क्र्यु9एट्æटुल्य् स्\एन्ह्म् म्नेम् निन्6टुएह?
Maname pakshiganangngal unarnnithaa padunnu geethangal
Maname neeyumu’narnnitteyeshuparaneppadi sthuthikka
Maname ninnepparamonnathen paripalikunnathine
Ninachal ninakkushassil kidannuragan kazingidumo
Mriga’jalangal’unarnnedunna samayathu nee kidannu
Mrga’thekalum nirvichariyay’uragathente maname
Marathin kopilirikum pakshiyurakum shabdhamathu ke-
tturakam thelingudane ninte paraneppadi sthuthika;-
Paranyeshu’thaan’athiraavile thaniye oruvanatthil
Parichodunarr’nnezhunnu prarthichchathu nee chinthichiduka
oru vasara’mushassayappol peelathossinte arikil
paraneshu’vorajam’pol ninna nila nee chindichiduka
Parane thallipparanja pathrosathiravile samaye
perutha dukam niranju purathingi pottikaranu;-
Mariya’mathiravil’eshuve kanajittullam thakarnnu
Karaunna’thethathulya sneham maname ninakathundo?