దినము గతియించెను దిననాధుఁడ పరా
dhinamu gathiyimchenu dhinanaa
Translated from TELUGU to KANNADA
ಕಮಾ ಮುನಿಮಾಪು ಸಂಸ್ತವಮುಆಓ ಗೊನುಮು ಸಂಪ್ರೀತಿಮೈ ಘನುಆಓಡ ದೇವಾ ||ದಿನಮು||
1.
ಸರವಿನಂಬರವೀಧಿ ಸಂಜ ಕೆಂಜಾಯಲು ಮುರುವುಆಓಜೂಪೆ ಪ್ರಭುವಾ
ದೊರಮು ನೀ ಮುಖಕಾಂತಿ ಕಿರಣ ಜಾಲಮು ಮಾಪೈ ನೆRಅಪರಮ್ಮು ||ದಿನಮು||
2.
ಕಟಿಕಿ ಚೀಆಓಕಟುಲು ದಿಕ್ತಟಮುಲಆಓ ಗಲಿಪಿಯು ತ್ಕಟಮುಲೈನ ನೀ ಚೆಂ
ಗಟ ನುನ್ನ ನೆಟ್ಟಿ ಸಂಕಟಮೇನಿ ಮಮ್ಮುಆಓ ದಾಆಓಕುಟಕು ಜಂಕು ||ದಿನಮು||
3.
ತಲಆಓಪುವಲನನು ನೋಟಿ ಪಲುಕುವಲನನು ಜೆನಆಓಟಿ ಪನುಲವಲ್ಲ ಮೇಮು
ವಲಚಿ ಚೇಸಿನ ಪಾಪಮುಲ ನೆಲ್ಲ ಕ್ಷಮಿಯಿಂಪುಮ ಲಘಕ್ಷಾಂತಿ ||ದಿನಮು||
4.
ಮುಮ್ಮರಮ್ಮಗು ಶೋಧ ನಮ್ಮುಲಪೈ ವಿಜಯಮ್ಮುನೊಂದ ನೀ ದಿನಮ್ಮು
ಮಾಕು ಸಾಮರ್ಧ್ಯಮೊಸಆಓಗಿತಿವಿ ವಂದ ನಮ್ಮು ದೇವ ||ದಿನಮು||
5.
ಈ ದಿನಮು ಮಾಕು ಸಮ್ಮೋದಂಬುತೋ ನಿಚ್ಚಿ ಯಾದುಕೊನ್ನ ವರಮೌ
ನೀ ದಿವ್ಯದಾನಮುಲ ಕೈ ದೇವ! ಮಾ ಕೃತಜ್ಞತನು ಗೊಮ್ಮು ||ದಿನಮು||
6.
ಅಲಸಿನ ಮಾ ದೇಹಮುಲಕು ವಲಸಿನ ನಿದುರಆಓ ಗಲುಗಆಓಜೇಸಿ ನೀದೂ
ತಲ ಹಸ್ತಮುಲಲೋ ಮಮ್ಮುಲನು ದಾಆಓಚುಮು ಭದ್ರಮುಗನು ದೇವ ||ದಿನಮು||
7.
ಅರುಣೋದಯಮುನನಿನ್ನರ್ಚಿಂಚು ಕೊRಅಕು ನೀ ಕರಮು ಸಾಆಓಚಿ ಮಮ್ಮು
ತ್ವರಗಾ ಮೇಲ್ಕೊಲ್ಪುಮು ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯ ಪ್ರದಾತವೈ ಪರಮದೇವ ||ದಿನಮು||
8.
ದಾತ ವೀವೆ ಲೋಕ ತ್ರಾತ ವೀವೆ ಮಾಕು ನೇತ ವೀವೆ ಯೇಸು ನೀತಿ
ಸೂರ್ಯುಂಡವಿ ಖ್ಯಾತಿ ಮಹಿಮಲು ನೀಕೆ ಕಲುಗುಆಓಗಾಕ ||ದಿನಮು||
dhinamu gathiyiMchenu dhinanaaDhuAOda paraadhri venukadaaAOge niAO
kamaa munimaapu sMsthavamuAO gonumu sMpreethimai ghanuAOda dhaevaa ||dhinamu||
1.
saravinMbaraveeDhi sMja keMjaayalu muruvuAOjoope prabhuvaa
dhoramu nee mukhakaaMthi kiraNa jaalamu maapai neRaparammu ||dhinamu||
2.
katiki cheeAOkatulu dhikthatamulAO galipiyu thkatamulaina nee cheM
gata nunna netti sMkatamaeni mammuAO dhaaAOkutaku jMku ||dhinamu||
3.
thalAOpuvalananu noati palukuvalananu jenAOti panulavalla maemu
valachi chaesina paapamula nella kShmiyiMpuma laghakShaaMthi ||dhinamu||
4.
mummarammagu shoaDha nammulapai vijayammunoMdha nee dhinammu
maaku saamarDhyamosAOgithivi vMdha nammu dhaeva ||dhinamu||
5.
ee dhinamu maaku sammoadhMbuthoa nichchi yaadhukonna varamau
nee dhivyadhaanamula kai dhaeva! maa kruthajnYthanu gommu ||dhinamu||
6.
alasina maa dhaehamulaku valasina nidhurAO galugAOjaesi needhoo
thala hasthamulaloa mammulanu dhaaAOchumu bhadhramuganu dhaeva ||dhinamu||
7.
aruNoadhayamunaninnarchiMchu koRaku nee karamu saaAOchi mammu
thvaragaa maelkolpumu svaasThya pradhaathavai paramadhaeva ||dhinamu||
8.
dhaatha veeve loaka thraatha veeve maaku naetha veeve yaesu neethi
sooryuMdavi khyaathi mahimalu neeke kaluguAOgaaka ||dhinamu||